Uzumaki (3-in-1 Deluxe Edition): Includes vols. 1, 2 & 3 (Junji Ito)

Product Information

No convincing build-up of suspense, no actual reasons for why what is happening is happening and also no compelling characters to care about throughout the story. Most chapters follow the pattern of a new character being introduced that is then instantly killed while nothing much happens to the main cast until much later. Especially the first half of this volume bored me to tears at times. The most creepy to me were the two chapters on mosquitos, because it felt like there was actual suspense, despite the utter predictability of it all. Horror master Junji Ito explores a new frontier with a grand cosmic horror tale in which a mysterious woman has her way with the world! El trazo de Ito a veces vacila, pero mantiene siempre una calidad superior. Su trabajo del cuerpo desmembrado, putrefacto o estropeado continuamente se expone burdo (acaso con esa intención), menos cuidadoso que aquél en “Tomie”, aunque claramente una base para el extraordinario Arte que posteriormente reverberaría en “Gyo” (probablemente sus mejores ilustraciones a la fecha). Influenciado por la obra de H.P. Lovecraft (“Old Bugs”, “The Thing on the Doorstep”, “At the Mountains of Madness”, y “The Lurking Fear” son títulos que inmediatamente vienen a la mente), Ito ha confesado que su mayor inspiración, al crear Uzumaki, fue haber vivido en una casa tradicional japonesa (como las que se muestran en sus páginas) cuando niño. De allí, quizás, que algunas de las ideas (delirios) desarrolladas en sus capítulos parezcan infantiles, empero estremecedoras. Y siguiendo este juicio, Uzumaki bien podría simbolizar (figurar y encarnar) los muchos miedos e inseguridades de un niño que creció pero nunca olvidó las preguntas que lo acosaban, y para las que nadie tenía una respuesta—la más grande de ellas, una constante en esta obra: ¿Qué es la espiral? Taking place in the small coastal town of Kurouzu-cho in Japan, Uzumaki mainly follows the characters Kirie Goshima and her boyfriend Shuichi Saito. Their town is a quiet place until some people begin acting crazy with a strange obsession over spirals. It is not long before these people's obsessions turn to complete madness until the spirals consume them and start to affect the entire town.

I meant to read this in one day, but it felt like it took me forever. (Maybe I'm turning into a snail person?) that said, there are plenty of criticisms to be had. its format contains a lot of same-structured chapters, where every chapter introduces a Horrific Event Of The Week arc. this is followed by another (and another, and another) until everything gets progressively worse.Cada capítulo parece ser independiente, nos va relatando los hechos que van teniendo lugar en el pueblo y sus gentes, pero todo está magistralmente hilado para dar forma a una historia donde se ve claramente la influencia que ha tenido y sigue teniendo Lovecraft en Junji Ito; ese miedo a lo arcano, a lo desconocido que tan bien sabe mezclar con los mitos y folklore del país nipón. Será la protagonista principal Kirie Goshima sobre la que recaerá gran parte del peso de la trama, y será ellla junto con su novio Shûichi Saitô quienes tratarán de dar explicación a tan extraños hechos. Poco a poco veremos como los personajes van evolucionando en un viaje directo hacia la locura. this three-in-one collection tells the story of a town completely unravelling through unsettling, disgusting, horrifying, and mind-bending body horror. Sobresaliendo de entre las novelas/cuentos relacionado a pueblos fantasma tradicionales, Uzumaki puede leerse no necesariamente en el mismo orden de sus capítulos, contando todos con la individualidad necesaria como para apreciarse completos y particulares. Aún más, una de las diferencias clave del título en cuestión es que los personajes principales no arriban para toparse con la alucinación y el temor; ellos viven allí y el argumento no se centra en su intento de escape (que sí lo hay), sino en las tragedias que cobran una por una las vidas de los hombres, mujeres y niños que, sin saberlo, han sido hipnotizados por la espiral. No es extraño que nadie reaccione como cualquiera fuera del pueblo lo haría—la enajenación alcanza el punto donde el fallecimiento brutal es una impresión efímera y pronosticada. Allí es, pues, que se conserva la verosimilitud del texto/imágenes: no hay razón para desconfiar de lo que estrictamente ocurre en un pueblo maldito.

This was crazy good. The artwork, the disturbing imagery, the originality of the stories, just...all of it. First of all, there are two things that determine how much I'm gonna like a book: the beginning and the ending.

Summary

Wow, what a macabre masterpiece. This was gory and grotesque and very disturbing and at the same time the story is amazing and I could hardly put it down. It was amazing and it had boundless imagination. The story kept getting more and more hopeless until the bitter end. I mean this really is a horror story, but man, it's so good at the same time. It's a nightmarish brilliant piece of art. I can't explain it better than that. Estas imágenes tardarán en irse, si es que algún día lo hacen, se han quedado grabadas a fuego en mi retina y es que no he podido resistirme a caer en el poder hipnótico de las espirales. Seriously though, for like a whole month after reading this manga, I would see and notice spirals! On fabric patterns, utensils, tiles, EVERYWHERE! I was worried I was gonna keep seeing spirals for the rest of my life!! I'm okay now. I think… Claramente no voy a volver a mirar un espiral de la misma forma que solía hacerlo. Este mundo retorcido, enfermo y derruido es perfecto. Hasta el momento, mi manga favorito de Junji. Serializada por Big Comic Spirits entre 1998 y 1999 (resultando en tres tomos tankobon editados por Shogakugan), Uzumaki es el título que finalmente disparó a Ito al estrellato, colocándolo como uno de los mangakas de mayor talento, así como el máximo exponente del terror (junto con Kazuo Umezu) en el Manga. Este reconocimiento ha ido creciendo fuera de Japón con los años, especialmente en Estados Unidos y Europa, donde Ito primeramente recibió críticas mediocres mas poco a poco fue convirtiéndose en lo que actualmente, y sin duda, es: un autor de culto. No es extraño que algunos artistas (David Lynch, por ejemplo) u obras (“Requiem for a Dream”, de Aronofsky) tarden años—décadas, incluso—en obtener el prestigio que ameritan. El “exceso”, sin importar se trate de un libro, una película, una melodía, una puesta en escena o una pintura, tiende a espantar o aburrir. Pero existen los casos donde, bien empleado, éste es nada menos que una de las muchas formas de manifestar el Arte. Aquí yace el caso de “Uzumaki”, en la actualidad incluida en “1001 Comics You Must Read Before You Die”, editado por Paul Gravett, y posicionado en el 2º Lugar (apenas debajo de “The Drifting Classroom”, de Umezu) en el “Top 10 Horror/Thriller Manga” de IGN, la popular compañía de juegos y entretenimiento con base en San Francisco, USA.